Bien que le protagoniste de la nouvelle série Movistar Plus + ‘La chanson’ Il est le directeur de RTVE qui a géré l’opération «Eurovision» qui a conduit Massiel à remporter le célèbre festival (joué par Patrick Criado), l’un des personnages vedettes est, évidemment, le chanteur. Il est interprété par le récent vainqueur du goya pour «la infiltrada», Carolina Yuste.
Saviez-vous tous les tenants et retraits derrière cette victoire?
Non. Je savais que le «La La» La La allait le chanter au départ Serrat et qu’en fin de compte Massiel. Et jusqu’à présent, je peux lire, car dans la série, il y a aussi beaucoup de choses qui sont de la fiction, des licences narratives pour construire une histoire.
Un personnage basé sur quelqu’un de réel?
J’essaie toujours de prendre les personnages avec beaucoup de respect, et pour moi, il est indépendant que c’est une vraie personne ou non. Ce que vous avez ajouté plus que vous savez que les gens l’identifieront immédiatement, car Massiel est également vivant et peut émettre votre point de vue. Nous n’avons jamais voulu faire une imitation, mais saisir l’essence du personnage et aborder son personnage autant que possible.
Vous inquiétez-vous de ce que Massiel pourrait penser quand il la voit?
Pas beaucoup. Je l’ai fait avec tout mon respect et mon amour, mais elle aura le droit de ne pas l’aimer. Je comprends que voir la même chose interprétée par une autre personne est très rare. Il y aura des choses que vous aimerez et d’autres que vous diras: parce que je ne l’ai pas fait ou que je ne le ferais pas. Mais c’est normal. J’espère que nous pensons que nous faisons une belle représentation, mais si vous n’aimez pas, je ne pleurerai pas au lit, car nous n’avons tué personne non plus.
Avez-vous envisagé de lui parler?
Non, parce qu’en tant que production, j’avais l’idée que nous ne faisions pas de «biopic» … elle était également dans un processus personnel délicat et que nous ne voulions pas la déranger.
Quoi qu’il en soit, ils la quittent comme une femme supermoderne et très jetée devant.
C’est que si vous voyez des interviews de cette époque, c’était comme ça. La tante était très en canne, mouillée lorsqu’elle a dû se mouiller et engager.
Aimez-vous l’Eurovision? Le voyez-vous?
Oui. Il y a des moments où je suis plus accro et d’autres que moins, mais aussi peu que j’aimais.
Est-ce à jour? Savez-vous que cette année va de la mélodie?
Bien sûr, j’ai appris! J’adore ça, c’est puissant.
Que pensez-vous de la chanson qui porte «cette diva»?
Fantastique. Ce sont des paroles honnêtes et belles, qui parlent d’être de bonnes personnes avec les gens autour.
Carolina Yuste comme Massiel, dans « La chanson » / Movistar plus +
Les organisateurs de l’Eurovision insistent sur le fait que ce n’est pas un festival politique. Mais dans «The Song», la victoire est même un problème d’État. Qu’en penses-tu?
C’est que tout est politique. Je ne pense pas qu’il n’y ait aucun problème qui n’est pas politique.
Qu’est-ce qui aimait le plus dans la série? Faire Massiel? Chanter?
C’était un mélange. Les créateurs, Pepe Cira et Fran Araújo, me semblent le meilleur de ce pays. Alejandro Marín a été réalisé, qui a fasciné son film «Je t’aime follement». Et pour pouvoir gagner l’Eurovision! Aussi le casting et l’histoire qu’ils voulaient raconter. La série parle de la victoire de l’Espagne, mais va plus loin, parle de l’oppression qui vivait avec la dictature dans notre pays et du nombre d’êtres humains qui ne pouvaient pas être ce qu’ils étaient par peur de la violence qui pouvait être exercée contre eux.
Vous avez remporté l’Eurovision dans la série, mais l’Espagne n’a vaincu que deux fois. Selon vous, ce qui échoue?
Je ne sais pas … peut-être que cela a à voir avec le fait d’être plus honnête avec qui nous sommes et ce que notre folklore est, par exemple. Tirer de là et porter des choses qui peuvent être nouvelles qui, dans d’autres pays, n’ont pas entendues, peuvent être plus intéressantes. Mais je n’en ai aucune idée, car cela fonctionne parfois pour d’autres raisons qui ne sont pas strictement artistiques …
Carolina Yuste, dans « La chanson » / Movistar plus +
Il a 33 ans et deux goya. Il y a des acteurs qui parlent de la malédiction des Goya, car alors ils ont du mal à retourner au travail. Ce n’est pas votre cas.
Je me protège contre les malédictions! (rires). Je crois fermement que les prix n’impliquent pas que vous avez plus de travail, ou du moins constamment. Vous pouvez au début que vous avez comme une sorte d’explosion, mais le plus complexe de ce commerce est de rester.
Elle a été créée en tant que directrice du documentaire Short «Ciao Bambina». Vous prévoyez de répéter?
Nous l’avons maintenant étendu au long documentaire. J’aime penser comment recevoir les choses qui arrivent. «Ciao Bambina» est né d’une proposition du directeur d’Aphiano Gnecco, qui allait commencer son processus de transition. Il m’a dit qu’il voulait l’enregistrer avec moi. Il est né de cette impulsion, il n’est pas poussé par moi. Mon travail habituel est d’être une actrice, mais je pense que dans les disciplines artistiques, c’est beaucoup de pouvoir «bichear» un peu dans d’autres espaces.
Il a également le théâtre de réalisation «Bicheado», la pièce «ne joue pas avec Carrie».
C’est la même chose. Mon amie Enrique Cervantes, qui est acteur, m’a dit et Sara Sierra, l’autre réalisatrice, qui voulait que nous le fassions parce que nous nous connaissons beaucoup.
Dans ce travail, ils traitent de l’intimidation. Pensez-vous qu’il est important que la fiction soulève ces questions?
Il est très important que le cinéma reflète les lieux que nous regardons moins ou nécessitons la justice, la dignité ou la lumière. C’est très important car le cinéma, la musique, l’art, les livres, le théâtre, la culture en général génère des référents, des criques chez les gens. Il me semble que la culture devrait même traverser ces espaces. L’une des choses qui échoue dans ce pays est la petite valeur qui est donnée à la culture, il y a beaucoup de préjugés.