« Je ne permettrai à personne de faire un usage politique de la langue »

Que à la veille de la Diada, le catalan à l’école reçoit un nouveau coup d’État judiciaire, le gouvernement de Salvador Illa a mis en garde. Cette fois, c’est un jugement de la Cour supérieure de juge de Catalogne qui annule plusieurs articles du décret qui protège le catalan comme langue véhicule en classe, verdict que le président du Generalitat a déjà annoncé qu’il avait l’intention de recourir. « Nous ne permettrons à personne de faire un usage politique de la langue, car c’est le pire qui puisse être fait pour la coexistence », a-t-il déclaré dans une soirée critique de la décision de la Cour.

La réplique d’Illa a été aussi concise que retentissante. « Nous défendrons le modèle linguistique de toute force et prendrons toutes les mesures que nous considérons comme appropriées », a-t-il déclaré juste avant de confirmer que le gouvernement présentera une ressource contre le texte, car ils ont également revendiqué des syndicats et des entités éducatifs tels que la culture culturelle. Également des partis d’opposition, ils ont crié dans le ciel à ce qu’ils considèrent comme une « attaque » au catalan et ont demandé à l’Executi une réaction urgente. Il a été dit et fait.

La langue d’inclusion

Le président ne voulait pas laisser le doute, et encore moins aux portes de la célébration de l’onze de sembre, que son projet politique conçoit le catalan comme le langage « inclusif, propre et transversal » de la Catalogne et, par conséquent, également de son école. Et c’est que la phrase, en plus d’annuler le catalan en tant que langue de véhicule et d’apprentissage normalement, également que le catalan est la seule langue familiale des étudiants nouvellement arrivés, sans fournir de mécanismes d’apprentissage équilibrés de l’espagnol.

Nous défendrons le modèle linguistique de toute force et prendrons toutes les mesures que nous considérons appropriées

Salvador Illa

– Président du Generalitat

Pour le gouvernement, ce jugement est une sorte de prélude au verdict final émis par la Cour constitutionnelle sur la loi qui protège le catalan comme langue véhicule en classe. Conscient de la fente qui peut s’adapter au modèle éducatif catalan dans les prochains mois et avec le cours déjà commencé, illa voulait clairement être un engagement envers la défense de la langue. Le ministère de l’Éducation et celui des mois de politique linguistique ont été chargés d’anticiper les scénarios possibles.

La réponse difficile à TC

Il n’entre pas dans les programmes du président du Generalitat pour s’écarter de la conformité à tout jugement qui arrive des tribunaux, qui considère qu’il doit être respecté avec l’indépendance de savoir si non. Mais, en même temps, il promet de préserver le modèle d’immersion, de sorte que dans le cas où la phrase est défavorable au catalan, une réponse qui répond aux deux locaux ne sera pas facile. Les sources gouvernementales rejettent se placer dans le pire de ces scénarios. « Vous devez voir ce qu’il dit », disent-ils, profitant de la prudence, bien qu’ils reconnaissent que cette affaire peut être une bombe horlogère.

En tout cas, ils soutiennent qu’un «consensus politique» est nécessaire pour faire face à la défense du catalan à l’école et à la promotion de la langue, qui gagne des orateurs mais en remontant dans son usage social. Le pacte national par La Flengua, se souvient de l’exécutif, va dans cette direction. Et avant les parties qui doutent de l’engagement d’Illa dans cette affaire – et la Coupe, qui n’ont pas rejoint ce consensus – rappelez-vous que c’est avec ce président qu’une stratégie de pays a été éclairée pour donner un coup de pouce au catalan et qu’il y a au gouvernement un département spécifique, qui a été convenu avec l’ERC.

Aux portes de la diada

Le président prévoyait déjà de faire une référence explicite à la défense du catalan dans son discours institutionnel à l’occasion de la Diada, mais la décision de mercredi fait l’importance de cette référence. Avec l’application en attente de l’amnistie et le défi de promouvoir le financement singulier, la revitalisation de la langue est l’un des principaux défis que le gouvernement a à venir. La réalisation du fonctionnaire de l’Union européenne a déjà constaté qu’il s’agissait d’un chemin long et coûteux, même plus avec le blocus promu par le PP – et dans le Generalit, ils ont déjà pris note que les tribunaux ne rendront pas facile la tentative de le garder en tant que véhicule à l’école.

Abonnez-vous à continuer à lire