Le lancement de « Sneaky » sur Apple TV+, prévu le 3 décembre, n’aura pas lieu. La plateforme a subitement retiré toute promotion de la série française après que son réalisateur et créateur, Cédric Anger, ait été accusé de possible plagiat. L’alerte a été donnée par le journaliste français Clément Garin et, peu après, la société de production Gaumont a confirmé que la fiction était paralysée pour une durée indéterminée.
Gaumont, également responsable de titres comme « Lupin », explique que la diffusion est suspendue le temps que la production soit revue en profondeur. L’entreprise admet qu’elle étudie « toutes les questions liées à la propriété intellectuelle » et a reporté toute démarche jusqu’à ce que l’enquête soit terminée. Le résultat de cet audit déterminera si Apple TV+ et la société de production engageront des poursuites contre Anger ou si au contraire elles parviendront à un accord avec les héritiers de Douglas Fairbairn, auteur du roman qui serait au centre de la polémique.
La série, avec Benoît Magimel et Mélanie Laurent, était déjà prête pour sa première lorsque des soupçons ont surgi. Tout indique que son synopsis présente de forts parallèles avec « Shoot », publié en 1973 et adapté au cinéma en 1976. Les deux histoires présentent un groupe de chasseurs attaqués par un autre groupe rival, un affrontement qui se termine par un mort et où les protagonistes tentent de cacher l’événement tout en craignant des représailles.
Cette similitude d’intrigue a été l’étincelle qui a conduit Apple TV+ à geler le projet et à examiner son origine à la loupe. Pour l’instant, « Furtivo » reste en dehors de toutes les chaînes officielles de la plateforme, sans date de retour prévue et avec un avenir qui dépendra du résultat de l’enquête ouverte avec Gaumont.