« Nous sommes couchéils profitent de nous : comme nous Roumains« , comme nous ne connaissons pas les lois ici… Nous travaillons comme des esclaves pour que d'autres puissent gagner de l'argent sur les chantiers », explose Budeanu Ionel, un maçon qui travaille depuis deux semaines à rénover le stade. Camp Nou, avec deux autres collègues, Cobzaru Marín et Adrian Tinica. Les trois ont été expulsés du travail pour avoir réclamé leur salaire.
Ces ouvriers étaient employés jusqu'il y a quelques jours par l'entreprise Eurobau SRL, une des entreprises roumaines et sous-traitées par Limak – le soumissionnaire pour les travaux – qui s'est jointe aux opérations de rénovation du stade ces derniers mois. Parmi ses employés, ce média a pu accréditer plusieurs incidents avec des travailleurs qui signalent des abus au travail.
Le Camp Nou travaille de l'intérieur : trois mois après les travailleurs roumains du Camp Nou / Manu Mitru
Ionel, Marin et Tinica ont franchi le pas et ont signalé leur cas au L'inspection du travail, dépendant de la Generalitat de Catalogne. L'autorité du travail, lors de ses premières enquêtes, a accrédité des travailleurs sans s'inscrire au Sécurité sociale et allégué fraude salarialecertains parce que les salaires n'ont pas été payés et d'autres parce qu'ils ont été payés, mais ils sont inférieurs à ce qu'établit la loi, selon des sources bien informées.
Des fraudes présumées qui, vraisemblablement, entraîneront de nouvelles procédure disciplinaire contre les sous-traitants agents au Camp Nou. Le Département du Travail de la Generalitat, interrogé par ce média, a refusé de commenter les actions en cours. Limak n’a pas non plus voulu faire de déclaration.
EL PERIÓDICO a pu contacter au moins une douzaine de travailleurs qui racontent des histoires identiques. Et ils ajoutent aux plaintes de exploitation du travail ce que plusieurs employés sous-traitants ont déjà fait il y a des mois, au début des travaux. Ce qui a donné lieu à une macro-inspection chez Treball, qui a constaté des irrégularités chez près de la moitié des sous-traitants qui y opèrent. Certaines de ces fraudes sont désormais reproduites.
Ionel, Marín et Tinica sont arrivés à Barcelone depuis Bucarest le 21 mai dernier. Jusqu'à il y a quelques jours, ils résidaient Calella (Maresme), à l'hôtel Esplai, où vivent des centaines de personnes depuis au moins cinq mois. Travailleurs etrangers employés du Camp Nou et embauchés par différentes entreprises, pour la plupart d'Europe de l'Est.
Depuis, leur vie s'est réduite à la routine suivante : ils se lèvent à cinq heures du matin, prennent leur petit-déjeuner, montent dans un bus affrété par l'entreprise, voyagent pendant une heure, arrivent au Camp Nou, travaillent. 10 heures -sans compter la pause déjeuner- et entre six et sept heures de l'après-midi, ils prennent un autre bus pour retourner à l'hôtel de Calella, épuisés et sans autre envie que d'aller dormir. Ils travaillent également le samedi et ne se reposent que le dimanche.
« Nous avons du mal à nous endormir parce que nous sommes fatigués et que nous nous tournons et nous retournons dans notre lit. Après tant d’heures debout et avec des bottes, vos pieds vous font très mal. Je ne m'endors qu'après l'aube… Et au bout d'un moment, il faut se lever pour aller travailler », raconte Ionel, grâce à un programme de traduction automatique sur son téléphone portable – vérifié plus tard par un traducteur agréé. Et aucun des salariés contactés par ce biais ne parle une autre langue que le roumain.

Le Camp Nou travaille de l'intérieur : trois mois après les travailleurs roumains du Camp Nou / Manu Mitru
Une offre qu'ils ne pouvaient pas refuser
Ces maçons sont arrivés à Barcelone le 21 mai et ont subi des examens médicaux et une formation aux risques professionnels, comme le prévoit la réglementation espagnole du travail, mais ils n'ont signé aucun contrat, leurs conditions ne leur ont pas été expliquées par écrit et, selon les premières informations collectées par l'Inspection du Travail, n'étaient pas inscrites à la Sécurité Sociale. Des déficits qui impliqueraient un prétendu non-respect de la réglementation et qui s'accompagneraient d'exigences et d'éventuelles les sanctions.
Les trois plaignants ont commencé à travailler au stade Blaugrana le 23 mai. « Ils nous ont embauchés en Roumanie. Un gars nous a dit qu'il paierait nos vols, notre logement, notre nourriture et que nous facturerions 15 euros de l'heure, mais qu'il resterait quatre », poursuit Ionel. Cette rémunération se traduit par 2 500 euros bruts par mois, une offre alléchante, habitués à facturer 700 euros pour la construction de leur pays. Les trois maçons ont accepté de passer trois mois sur le chantier, mais après deux semaines, ils ont dit que ça suffisait.
« Ils nous ont promis qu'ils nous paieraient en espèces toutes les deux semaines », raconte Tinica. L'argent, certains 1 250 euros D'après ses calculs, il n'est jamais arrivé. Le 3 juin, ils portent plainte auprès de leurs patrons. « Demain, demain, ils nous disent toujours la même chose », se plaint Tinica. « Ils nous disent d'attendre ou de partir. Ils profitent du fait que si nous partons, nous nous retrouverons sans endroit où dormir et sans l'argent que nous avons promis à nos familles », explique Ionel.
Le jeudi 6 juin, ils se sont disputés avec l'entraîneur et celui-ci les a laissés à la porte du stade avec leurs casques et leurs bottes à la main. « Nous n'avons nulle part où aller. Nous voulons juste rentrer chez nous auprès de notre famille. Nous devrons dormir dans la rue », a prédit Tinica. Ils ont signalé leur cas à deux sous-inspecteurs du travail de la Generalitat accompagnés du syndicat CCOO.

Le Camp Nou travaille de l'intérieur : trois mois après les travailleurs roumains du Camp Nou / Manu Mitru
« La situation est inadmissible et chacun doit faire sa part pour empêcher que ces choses ne se produisent. Cette semaine, nous avons prévu une réunion avec le Club de Football de Barcelone pour proposer d'établir une table de dialogue au Camp Nou et de conseiller les travailleurs susceptibles de subir de tels abus. Le club et Limak doivent obliger leurs sous-traitants à respecter la loi », déclare le secrétaire à l'action syndicale du CCOO de l'Habitat de Catalunya. Carlos del Barrio.
Ces trois maçons ont été les premiers à se présenter, mais ce ne sont pas les seuls à qui la même chose est arrivée. Enrico Marcu, David Florin Marcu et Florin Postelnicescu, des travailleurs également employés par Eurobau, ont été expulsés mercredi 5 juin dernier. L'histoire est identique. « J'en ai marre d'attendre qu'ils nous paient pendant qu'on nous casse le dos », dit Marcu, également maçon.
Le même jour, ils ont été expulsés du travail et ont contacté EL PERIÓDICO. « Nous n'avons plus d'argent, nous n'avons rien. Et en plus, ils nous ont menacés. Ils nous ont dit que si nous allions voir la police ou si nous contactions la presse, ils nous feraient du mal, à nous et à notre famille », déclare Marcu, un homme effrayé. « Nous voulons juste rentrer chez nous, auprès de nos familles », est sincère l'homme. Il a demandé de l'argent à chez lui pour payer les vols de retour et à sept heures de l'après-midi, je me suis envolé pour Bucarest. »Nous nous sentons comme des esclaves« Ces entreprises sont une mafia », se plaint Ionel. « Nous sommes venus ici en pensant gagner de l'argent et à la fin nous revenons avec des dettes », poursuit Marín.
Ce journal a pu confirmer que la même situation se répète depuis des mois. Le 4 mars, les Mossos sont intervenus dans une manifestation : des salariés ont bloqué l'avenue Joan XXIII pour réclamer leurs salaires. Le 11 avril, 60 salariés roumains ont refusé de travailler s'ils ne recevaient pas leur salaire. Le lendemain, ils se tenaient avec leurs valises aux portes du stade. « Quiconque proteste est renvoyé », notent les salariés. Pendant cette période, il y a eu également des arrestations pour usurpation d'identité. Ce média a tenté de contacter Eurobau SRL pour obtenir sa version des faits, sans succès.

Le Camp Nou travaille de l'intérieur : trois mois après les travailleurs roumains du Camp Nou / Manu Mitru
Nouveaux sous-traitants, les plaintes continuent
Les travaux de construction du nouveau stade du Club de Football de Barcelone constituent l'un des plus grands travaux de génie civil de l'histoire récente de la Catalogne. Selon les propres informations du club et les estimations provenant de différentes sources du secteur, plus de 1 000 travailleurs participe actuellement à la réforme. Maintenant que la phase de démolition est terminée et que la phase de construction est déjà entrée, l'entreprise de construction turque Limak s'empresse de respecter les délais promis au club. Sur le papier, fin 2024, l'équipe Blaugrana devrait déjà jouer aux Corts et non à Montjuïc.
Afin de respecter les délais, les Turcs ont élargi leur déjà vaste réseau de sous-traitants et pour ce faire, ils ont dû embaucher du personnel en dehors de l'Espagne, étant donné le manque de main d'œuvre dont souffrent déjà les entreprises locales. La Roumanie, qui fait partie de l'UE et ses ressortissants n'ont donc pas besoin permis de travail spéciauxa été l’une de leurs options, une fois que l’option de faire venir directement des travailleurs du bâtiment de Turquie a été exclue, compte tenu des complications bureaucratiques.
Même Limak a développé ses propres muscles. Actuellement, il emploie en Catalogne plus de 200 travailleurs, alors qu'il y a quelques mois encore, ils n'atteignaient pas la centaine. Cette entreprise de construction qui cherche à faire du Camp Nou sa porte d'entrée sur le marché européen compte déjà plus de personnel en Catalogne que les entreprises nationales comme, par exemple, Ferrovial.
Au cours de la première phase des travaux, Limak a employé une quarantaine d'entreprises sous-traitées pour fournir des ouvriers et d'autres travailleurs pour les travaux. Parmi eux et après l'information publiée par EL PERIÓDICO, l'Inspection du Travail a constaté des irrégularités dans la moitié des entreprises. Les fraudes les plus courantes étaient heures excédentaires, heures non cotées et salaires inférieurs à l'accord; avec des pertes substantielles pouvant aller jusqu'à 800 euros par mois pour les salariés. Aujourd'hui, par d'autres moyens, certaines de ces mêmes fraudes continuent de se produire au Camp Nou.
Abonnez-vous pour continuer la lecture