El Noi del Poble Sec, l’artiste le plus apprécié de la musique espagnole, Joan Manuel Serratqu’il a garé il y a deux ans, et pour toujours, son histoire d’amour avec la scène, s’est élevée hier soir à celle présidée Leurs Majestés les Rois d’Espagnepour exposer sa voix, encore une fois, aux éléments du public et de la vie.
C’était un acte qui semblait être une résurrection passagère et aussi un hommage du public aux soixante années que duraient la complicité de sa voix et de ses chansons. Là, Serrat chanta soudain, accompagné de sa violoniste Ursula Amargós, « Ces petites choses. Le roi lui dirait alors : «Merci, Joan Manuel, pour ce cadeau».
Le ovation du public après ce retour de la voix où elle provoquait un rugissement excitant de la part du public qui l’attendait comme celui qui a donné sens à des décennies au cours desquelles Serrat a accompli un engagement inhabituel : sois la voix des générations qui sont venuesl’artiste qui a interprété en effet les petites choses ainsi que l’immensité, mais aussi la douleur, de la Méditerranée. En Amérique et en Espagne.
Serrat a été la voix de ceux qui voulaient que la solitude ou le destin ait, dans leur interprétation, la joie d’espérer le meilleur grâce à ce qu’il a composé.
Soudain, ce qui était un événement pour célébrer la cérémonie de remise des prix de la Princesse des Asturies est devenu aussi un justification de la musique qui associe depuis si longtemps Serrat à la joie de chanter. Le public le suivit comme ces jours-ci cornemuses asturiennes qu’ils ont également trouvé en lui un interprète de la musique impressionnante qui s’élevait dans ces montagnes. Finalement, le chanteur de Poble Sec a fredonné avec eux cette voix sans paroles que les Asturiens apportaient à la fin d’un acte qui semblait fait pour rendre à nouveau inoubliable la présence de Serrat en tant que chanteur et sur terre.
À 81 ans, tiré à quatre épingles pour l’occasion, la remise des prix Princesse des Asturies, entouré d’autres lauréats prestigieux comme lui, venus de différentes nations et distingués par les mêmes références que le sien, Serrat a été endossé, là-haut. , l’écho multiple de sa voix. Celui-ci est né en catalan, s’est poursuivi en espagnol et a traversé les mers et les défis pour devenir, en même temps, sa propre voix et celle de grands poètes du XXe siècle, comme Antonio Machado, Miguel Hernández ou Mario Benedetti.
ton ami Luis García Monteropoète et directeur de l’Institut Cervantes, a déclaré hier, devant le public et devant les rois (et devant l’héritière, Leonor, qui donne son nom de princesse à ces prix), à propos de Serrat : « En donnant voix à la musique et de la musique aux mots, il a tissé l’éducation sentimentale d’une époque qui J’avais besoin d’unir Machado et Miguel Hernández avec les nouvelles façons d’être libre et de dire je t’aime.
Un autre Catalan s’est démarqué parmi le public, Salvador Illaprésident de la Catalogne. A déclaré celui qui représente désormais le retour d’une mélodie politique interrompue depuis des années entre son peuple et le reste de l’Espagne : « Notre troubadour. Personne n’a su chanter comme lui l’amour et la vie.. Et personne n’a réussi à emmener le catalan jusqu’à présent.»
Dans les nuits précédant cette fête présidée par les rois et leurs héritiers, Serrat était accompagné de ses enfants et de son épouse, qui, en tant que représentants, l’ont soutenu dans son long pèlerinage à travers les étapes d’Espagne et d’Amérique.
Au cours d’une de ces réunions, il a déclaré à son ami, le journaliste Iñaki Gabilondo, qui l’a interviewé devant une foule, qu’il savait déjà que l’avenir sentait un dernier adieu. Dans la rencontre que sa voix a eue avec le public, la teneur de son adhésion au prix, à la musique et à l’avenir n’a pas été différente. « Ces petites choses » sont maintenant, encore une fois, l’explication que Serrat a toujours donnée à la joie de chanter.