Au moment où cette interview dure, un voisin arrive et avant la bouche, Juan Viso Pérez ouvre une «lecture» sur le vol et l’offre; Une autre dame s’approche et le Quiosquero lui donne un livre de collection qu’elle a commandé avant de partir en vacances et l’a gardée comme un chiffon avec un nouvel épisode; Une autre personne vient collecter des clés; Ensuite, Chema le salue et aussi sans avoir besoin pour lui de le demander, il prend une copie du «journal» qu’il le réserve pendant des décennies, et ajoute ainsi et continue. Presque tout le monde l’appelle par son nom presque tout le monde le sait. Ce n’est pas qu’il lit dans son esprit, mais il a gagné pour être une référence locale, un « tuteur » du quartier défini l’un des clients -, après près de 48 ans, a regardé sa petite entreprise, le quiosc du né, résistant à toutes les crises. Ces jours-ci, son sourire prodigue est quelque chose de doux-amer, il se préjugea et laissera plus d’orphelins à un quartier qui a perdu l’identité contre les marches forcées.
Parce que bien que la masse salariale des kiosques soit progressivement réduite partout (à Barcelone, ils n’atteignent pas 300), celui de ce marchand a un mérite spécial. Bien que le conseil municipal autorise à vendre jusqu’à 49% des produits complémentaires (boissons, jouets, souvenirs, T-shirts et autres), Viso est l’un des rares à avoir maintenu l’offre originale. « J’ai 99% de la presse et 1% » de l’autre, une phrase avec un ricanement. Juste quelques assiettes mémoire de la ville et quelques boissons gazeuses. Il ne fait pas confiance à la vente qui dépend du flux touristique. La clé de sa résilience commerciale, même après la pandémie, était spécialisée dans les magazines, en particulier la décoration, l’architecture et la mode. « J’ai de nombreux clients dans la zone supérieure qui descendent pour les acheter », se vante-t-il. Et certainement son répertoire attire l’attention.
Viso, parle avec un client de son kiosque, sur la place commerciale. / Jordi Otix / EPC
Ce n’est pas un août normal pour le populaire Quiosquero, qui devrait être en vacances mais a opté pour le sprint final avant de passer le témoin à un autre collègue du secteur avec lequel il a signé le transfert, qui sera exécuté fin septembre. Juan regarde en arrière et il semble presque que c’était hier quand il était un garçon de 16 ans aidant son père, qui avait obtenu une licence pour le kiosque de Paseo del né en 1968, lorsque la région a optimiste l’activité de l’ancien marché. Le transfert de cet équipement a été un revers pour le quartier et a condamné une grande partie de son métier, se souvient-il, mais il y avait du viso, des journaux, des magazines, des bandes dessinées et des objets de collection contre le vent et la marée.
En raison des circonstances familiales, Juan et ses frères ont toujours aidé le parent, le week-end ou quand il a dû aller dans la rue United « pour le genre », à l’époque. Mais c’est lui qui a finalement accroché son travail dans les travaux publics d’un conseil municipal de Baix Llobregat et de sa formation de délimitation pour prendre le soulagement générationnel du poste de presse. Il a toujours été bien « traitant avec le public », pour fournir un « service », et en 1986, il l’a fait le sien, commençant une scène qui l’a amené à se lever tôt pendant quatre décennies pour soulever les aveugles à 7h30 et donner un bon matin aux voisins plus âgés. Cependant, il admet que d’après la crise de la santé, il a coupé sa longue journée jusqu’à 16 heures, en repensant les priorités vitales et en voyant les sacrifices qu’il avait faits pour le travail, tant d’heures de sa famille, qui vit à Castellbisbal.
Témoignage de décennies
Mais bien que Juan ne soit pas un voisin de Born, il est un témoin éminent du passage des « générations de clients » et de la centrifuge que le quartier a vécu. Parmi les fluctuations, depuis la dégradation de la région, jusqu’à ce qu’elle soit devenue à la mode après le JJO, « les galeries sont arrivées, puis les bars, » les rues ont été gantifiées, puis même beaucoup de ces nouveaux résidents « sont également allés en raison de la pression ou des prix touristiques ». Avant que tout le monde se connaissait, affirme, et maintenant « le quartier est moins le quartier », car les voisins enracinés sont rares – « les sols ont été vendus » – et les expatriés n’arrêtent pas d’arriver à la place.
Mais soyez prudent, tant de virages n’ont pas secoué l’entreprise. En fait, le lot de professionnels libéraux, modernes et bohèques qui sont arrivés dans les années 90 étaient une excellente clientèle: « Ils ont acheté de nombreux journaux, ont beaucoup lu », dit-il. En fait, il se souvient des premières années du changement de millénaire comme les meilleurs en termes de facturation: « Un dimanche, il a vendu 1 500 journaux, c’était un non-stop », rit-il avec la nostalgie.
Pendant ce temps, son kiosque historique-maintenant dans un régime de concession municipal – a également déménagé au coin de la place commerciale pour les travaux du Paseo en 2001, puis a déménagé de quelques mètres, déjà en 2012, pour les travaux du centre né de la culture I memòria.
Dans cette dernière enclave, même ces dernières années grâce à sa spécialisation, il a profité de ce creuset de nationalités qui approuve cette partie de Sant Pere, Santa Caterina et La Ribera. International Press les vend ainsi que les journaux locaux parce qu’ils veulent apprendre la langue et connaître les nouvelles locales, détaille-t-il. Bien que la conversation dure, la réalité est imposée à l’histoire et prouve la fonction essentielle de personnages tels que Juan Viso, la salutation, intéressé par les clients par leur nom, les écouter, faire des faveurs, dire au revoir …
Et aussi le travail sacrifié, dès que quelques gouttes tombent et qu’il est temps de se déployer pour déployer les éléments de protection des kiosques, après que certains journaux aient déjà trempé. L’assemblage quotidien de cet univers imprimé prend une heure, explique-t-il. Mais lorsque la position est terminée. Le lecteur Chema qui a collecté le journal a lancé un requiem pour l’extinction des autres dans le district. « Il est dommage que tant de gens aient cessé de lire et ne regardent que le mobile », réfléchit-il.
Le Quiosquero né montre quelques images de l’entreprise il y a des décennies. / Jordi Otix / EPC
Et il se plaint du « difficile à être autonome dans ce pays », et comme la réglementation actuelle liée à plus de deux heures par jour à l’ordinateur pour documenter les achats et les ventes, quelque chose de très laborieux avec le produit qu’elle gère. Cela a été un élément clé de son retrait.
Les clients désireront le Quiosquero, mais aussi l’ami. Mais ils ne manqueront pas de leurs journaux, magazines ou chromos, car le nouveau propriétaire conservera l’offre, au-delà de ce qui incorpore ou non. En fait, Viso n’avait pas encore pensé à prendre sa retraite, mais quelqu’un lui a demandé s’il serait disposé à transférer et il a dit qu’il écouterait les offres. Et en peu de temps, il en avait plusieurs, parmi lesquels il pouvait choisir, propulsé son pré-retraite. « Je n’ai aucune dette, mes filles ont déjà leur carrière et je veux profiter de la vie », évalue-t-il. Alors que l’effondrement de l’avance demande seulement à la santé de voyager et de se rapprocher de la sienne. Et obtenez le temps d’approcher ce mutant né qui « manquera tellement ».
Abonnez-vous à continuer à lire