Allez-y que David Aliaga (L’Hospitalret de Llobregat, 1989) est un excellent écrivain et que parler de sa situation vitale n’implique pas du tout de ses récits et de ses romans, qui explorent d’une manière ou d’une autre quelque chose d’aussi omniprésent et d’identité que l’identité. Ce qu’un endroit que l’on occupe dans le monde et comment en saisir par l’écriture est un problème qui alimente ses écrits; Il le fait, en particulier, dans « La Langua Buthered » (Candaya), un roman dans lequel P. Coen, un ancien dessinateur de bandes dessinées juives basé à Barcelone cherche au Mexique les traces de son grand-père, tout en essayant de se préparer avec sa propre crise personnelle.
Coen, son nom de famille le trahit, est juif par naissance, contrairement à Aliaga, qu’un jour il a fait face à la question en tant que juif est né ou fait – un débat presque porté entre les différents courants de pensée et de religion du judaïsme – et a décidé de la conversion, sans avoir la moindre histoire familiale. Si pour Judith Butler, l’identité est une construction, Aliaga a décidé de se construire sans aucune Aliaga d’origine séfarcienne ou la révélation d’un secret familial qui explique cette origine et sa dissimulation.
Rencontre avec l’autre
« Mon approche passe par les livres », a-t-il déclaré. Buber, qui soulève une spiritualité qui a à voir avec la rencontre avec l’autre, loin de toute superstition.
Aliaga sait que ce sont de mauvais moments pour se définir comme un juif, à une époque où Benjamin Netanyahu rasant la bande de Gaza. « Cette situation semble extrêmement douloureuse. Cependant, l’auteur estime qu’il doit faire de la pédagogie pour expliquer qu’il y a une partie importante du peuple juif, non seulement dans la diaspora mais aussi en Israël lui-même, ce qui est absolument contraire aux politiques de Netanyahu, qu’il décrit comme » exécrable « et » criminel « . Il assure qu’il a été » à la main avant de voter « . L’attaque a servi à faire taire les voix critiques et à exacerber le nationalisme. «
Anti-sémitisme sans nuances
Au contraire, il regrette également qu’il y a eu des écrivains dans les réseaux qui ont célébré les missiles iraniens qui ont eu un impact contre Tel Aviv et qu’un anti-sémitisme sans nuances a été déchaîné. « Aujourd’hui, les seuls endroits où je pourrais prendre un Kipá sans être insulté par la rue est Israël et New York. » Et rappelez-vous: « Il fut un temps où Israël pouvait être autre chose, une partie du sionisme était associée au socialisme utopique, le` `Kibutz », qui n’a rien à voir avec la pensée des nouveaux colons. De ceux-ci aujourd’hui, il y en a quelques-uns et paradoxalement étaient ceux attaqués en octobre. »
Dans le littéraire, Aliaga a remporté toutes les bénédictions de l’un des grands auteurs de la littérature juive américaine, Cynthia Ozick, qui, à 97 ans, a refusé de signer une lettre qui a favorisé que de nombreux auteurs internationaux cessent de faire partie des catalogues actuels des éditeurs israéliens, arguant que l’isolement de la culture israélienne ne sert que les intérêts nationalistes. « Cynthia Ozick et moi avons une relation épistolaire depuis des années. C’est l’un de mes professeurs et a montré un grand intérêt pour mon processus de conversion et ma littérature. » Son opinion sur Aliaga semble être l’un des esprits les plus lucides de la littérature espagnole actuelle que les champions dans la couverture arrière de la «langue blessée» sont, aux yeux de l’auteur modeste, «une courtoisie».
Abonnez-vous à continuer à lire