« Ils pensent que nous sommes leurs esclaves »

Dans la maison de Mert, Zeki, Izzet, Serkan et Mehmet, il y a plus de personnes que de chaises et presque deux fois plus d’habitants que de pièces. Dans un appartement de L’Hospitalet de Llobregat qui ne dépassera pas 60 mètres carrés, vivent cinq hommes turcs qui travaillent depuis un an à la rénovation du Camp Nou. Il y a deux personnes par chambre, sauf celle d’Izzet qui est si étroite qu’un seul lit peut y entrer et s’il s’assoit dessus de côté, il touche le mur avec ses pieds.

Izzet, dans sa chambre. Il est le seul à ne pas partager de chambre. / Manu Mitru / EPC

« Quand nous devons passer des appels vidéo pour parler à nos familles, nous allons à la salle à manger ou directement dans la rue, pour ne pas les déranger », disent-ils. Depuis un an, l’écran du téléphone portable est leur seul point de connexion avec leurs proches, incapables de rentrer en Turquie faute de permis de travail valide, selon leurs dires. S’ils reviennent, leur mode de vie, qui consiste à voyager dans différents lieux de travail à travers le monde, est terminé.

Zeki, un employé du Camp Nou, parle à sa famille par appel vidéo.

Zeki, un employé du Camp Nou, parle à sa famille par appel vidéo. / Manu Mitru / EPC

« J’ai travaillé à la construction de centrales nucléaires en Turquie, de bâtiments et de routes en Ouzbékistan, en Allemagne et en Pologne et je n’ai jamais été traité de la sorte », déclare Izzet, l’aîné du groupe. Ces cinq travailleurs ont été amenés de Turquie il y a un an par l’entreprise Extreme Works, l’un des dizaines de sous-traitants qui opèrent au Camp Nou pour l’entreprise de construction Limak, également turque. Et situé à cet étage pour vivre pendant la durée des travaux, ainsi que jusqu’à plus de 70 ouvriers comme eux.

Dans d’autres appartements, un peu plus grands, jusqu’à 12 personnes vivent ensemble. « Au début, nous étions sept par terre, dans la pièce où il y a maintenant deux lits, il y avait un lit et un lit superposé, un autre dormait sur le canapé… Ce n’était pas durable. Jusqu’à ce que les voisins se plaignent, ils n’en ont pas déplacé deux à un autre étage », expliquent-ils.

Mehmet prépare le déjeuner pour ses collègues.

Mehmet prépare le déjeuner pour ses collègues. / Manu Mitru / EPC

La visite de votre appartement se termine rapidement. Une seule salle de bains pour cinq personnes, qui générait jusqu’à récemment des courses une fois le quart terminé. « La troisième personne qui prend une douche n’a plus d’eau chaude », disent-ils. Dans l’une des chambres, ils ont encore des lits superposés et pendant que le photographe fait un portrait de Mehmet et Zeki, les autres échangent quelques phrases et éclatent de rire. Grâce au traducteur du téléphone portable, seul moyen qui leur permet de communiquer, puisqu’ils ne parlent que turc, la plaisanterie est comprise. Ils appellent la pièce « la prison ».

Mehmet et Izzet partagent depuis des mois un lit superposé, dans l'appartement loué par le sous-traitant pour lequel ils travaillaient au Camp Nou.

Mehmet et Izzet partagent depuis des mois un lit superposé, dans l’appartement loué par le sous-traitant pour lequel ils travaillaient au Camp Nou. / Manu Mitru / EPC

« Travailler, maison, dormir »

Ces cinq ouvriers travaillent sur les travaux du Camp Nou depuis près d’un an. « Travailler, maison, dormir », voilà comment ils résument leur séjour à Barcelone. Deux d’entre eux sont soudeurs, deux autres électriciens et un autre technicien en prévention des risques professionnels. Des travailleurs qualifiés qui gagnent leur vie d’un emploi à l’autre depuis plusieurs années à travers l’Europe ou l’Asie et envoient de l’argent à leur famille. Ils gagnent un salaire d’environ 2 000 euros, sans s’inscrire à la sécurité sociale espagnole ; Un porte-parole d’Extreme Works affirme qu’ils sont enregistrés en Turquie. «Je suis inscrit auprès d’une entreprise lituanienne», explique Serkan en montrant ses documents.

Les cinq ouvriers turcs lors de l'entretien.

Les cinq ouvriers turcs lors de l’entretien. / Manu Mitru / EPC

« Je n’ai jamais travaillé aussi dur qu’ici. Dans d’autres projets, les chambres sont individuelles, les journées sont plus courtes et il n’est pas obligatoire de travailler le week-end. Ici, tout a été mis sous pression pour terminer le stade rapidement », disent-ils. Au Camp Nou, ils travaillaient entre 10 et 12 heures par jour, du lundi au samedi et de nombreux dimanches inclus. « Le secteur de la construction est exigeant, mais… Ici, je faisais environ 30 000 pas chaque jour », explique Serkan en regardant les statistiques sur son téléphone portable. Au lieu de cela, c’est un peu plus de 20 kilomètres par jour, soit un semi-marathon. Mert est technicien en prévention des risques et reconnaît qu’« il n’est pas sécuritaire » de travailler autant d’heures et à de tels rythmes.

Les chaussures de sécurité des cinq ouvriers turcs du sous-traitant du Camp Nou.

Les chaussures de sécurité des cinq ouvriers turcs du sous-traitant du Camp Nou. / Manu Mitru / EPC

Cependant, selon les données enregistrées par le Département du Travail depuis le début des travaux, sur le chantier du Camp Nou, avec des pics de plus de 1.000 employés travaillant simultanément, seulement 340 accidents ont été signalés, dont 339 mineurs et un seul grave. « Les conditions d’hygiène sur le chantier sont inhumaines, nous n’avons pas d’eau potable ni de toilettes… J’ai visité de nombreux chantiers et je n’entrerais dans ces toilettes que si ma vie en dépendait », explique Izzet.

Jusqu’à présent, ces travailleurs ont toléré de tels problèmes. « Si vous vous plaigniez beaucoup, ils vous disaient que vous pouviez choisir de ne pas revenir le lendemain. Nous ne pouvons pas retourner en Turquie sans argent », disent-ils. Le conflit frontal avec la direction d’Extreme Works a commencé il y a quelques semaines, lorsque plusieurs travailleurs ont voulu rentrer chez eux pour rendre visite à leurs familles et ont réalisé que leur permis de travail était expiré. « Ils nous ont trompés, quand ils nous ont amenés ici, ils nous ont dit que tout était arrangé, que tout serait légal et que ce n’était pas comme ça. Si nous le savons, nous ne viendrons pas », disent-ils.

Dans l'incertitude pour exiger la régularisation : cinq travailleurs turcs licenciés des usines du Camp Nou vivent dans un appartement à Hospitalet.

Dans l’incertitude pour exiger la régularisation : cinq travailleurs turcs licenciés des usines du Camp Nou vivent dans un appartement à Hospitalet. / Manu Mitru / EPC

Un porte-parole d’Extreme Works affirme que la « majorité » des travailleurs sont arrivés avec tous les permis en règle et via des mécanismes réglementés de transfert d’employés, tout en reconnaissant que « certains » opérateurs ont pu travailler ces mois-ci sans tous les documents.

La Generalitat est en train de finaliser une enquête, qui en informera probablement les parties dans les prochains jours, à cet égard et pour le moment, en l’absence de conclusion, elle a trouvé des indices selon lesquels les travailleurs sont en situation irrégulière. « La volonté de l’entreprise est de collaborer avec les autorités », insiste le porte-parole de l’entreprise.

L’administrateur de l’entreprise affirme se sentir victime d’extorsion et a déposé plainte auprès des Mossos d’Esquadra pour deux prétendues menaces reçues d’anciens employés qui réclamaient de l’argent impayé. Egalement pour des messages menaçants qui auraient été postés dans un groupe WhatsApp par un autre.

« Ils nous laissent bloqués »

En attendant la résolution, Mert, Zekí, Izzet, Serkan et Mehmet sont licenciés. Ils ont été licenciés il y a quelques jours après avoir demandé à l’entreprise de régulariser leur situation, tout comme des dizaines de leurs collègues. Selon le syndicat CCOO qui les a informés, plus de 50 salariés d’Extreme ont été licenciés. Des chiffres confirmés par l’entreprise, même si elle précise que son contrat a été résilié car ses services ne sont plus nécessaires dans la phase actuelle de rénovation. La fin des travaux du Camp est prévue, au plus tôt, en août 2026.

Serkan, dans sa chambre partagée.

Mert, dans sa chambre commune. / Manu Mitru / EPC

Ces cinq travailleurs, comme le reste de leurs collègues, vivent actuellement dans la détresse. Ils vivent dans un appartement loué par l’entreprise qui les a licenciés et ils ne savent pas si celle-ci paie toujours le loyer ou non. Même si leur électricité ou leur eau seront coupées en attendant la résolution de leur cas, puisque les fournitures ont également été payées par l’entreprise, bien que des factures comme l’électricité aient été établies par l’entreprise au nom de l’un des locataires, quelque chose d’irrégulier et qui n’est pas clarifié, à la demande de ce média, de la part de l’entreprise. « Ils nous ont trompés et maintenant ils veulent nous laisser bloqués, sans droits ni rien, ils pensent que nous sommes leurs esclaves », crient-ils.

Abonnez-vous pour continuer la lecture