« Mon père a été autorisé à mourir à la campagne, ils l’ont laissé allongé sous un arbre. Personne n’a appelé l’ambulance, personne n’a informé la famille. Il est mort seul », Lick Ovide Vranciu, fils de Gheorghe Vranciu, le testa de 61 ans qui est mort lundi dans un champ de fruits entre les villes d’Alcarrà et Torres del Segre, dans un champ de fruits. La famille explique que Gheorge a commencé à trouver du mal à deux heures, a demandé à son manager d’aider et il l’a exhorté à se reposer à l’ombre d’un arbre, où il a fini par mourir deux heures plus tard. « Personne n’a appelé l’ambulance », dénonce son fils. Le rapport médico-légal provisoire du décès, auquel ce journal a eu accès, détermine que la cause du décès était du « stress thermique », bien que les mossos effectuent des tests plus complémentaires.
Il y a plus de 18 ans, Gheorghe Vranciu vivait à Lleida, mais était originaire de Roumanie. « Il a travaillé toute la vie du soudeur, dans la construction et sur le terrain », explique son fils. L’homme avait récemment réintégré après le temps, en raison de douleurs au dos et de la rétention de liquides sur les jambes. Jeudi dernier 7 août, cependant, il est retourné au travail, selon son fils.
Gheorhe Vranciu, le testa décédé à Alcarràs lundi dernier par la vague de chaleur, dans une image attribuée par sa famille. / Attribué par la famille Vranciu
Vranciu a été employé, comme la plupart des 12 000 tempêtes qui collectent des fruits cet été en Catalogne, par le biais d’une entreprise de travail temporaire (ETT). Plus précisément, il a été embauché par un emploi express pour la société agriaire El Pla SL, basée à Mollerussa. Cette entreprise, selon le Borme, est administrée par Ignasi Argiles Figuerola, qui est également directrice de production du groupe Nufri, l’un des principaux groupes agri-aliments en Catalogne. Aux questions de ce médium, les sources officielles du groupe Nufri refusent d’avoir un lien direct avec l’événement.
Selon la famille, Vranciu a facturé le salaire minimum. Chaque matin, trois collègues ont été collectées chez lui à Lleida et l’ont emmené en direction du champ de fruits situé entre Alcarrà et Torres de Segre. Le lundi dernier, il n’est pas revenu.
« Mon père a travaillé de sept heures du matin à 17h30 de l’après-midi, avec une demi-heure à manger juste là », explique le fils. Environ 10 heures par jour et avec une exposition dans les moments de températures plus élevées (et un risque plus élevé). Les services de prévention de plusieurs sociétés agricoles de la région recommandent de nos jours de ne pas recueillir des fruits au-delà de la midi. Cependant, comme ils l’expliquent de l’Union CCOO, il est courant que les fermes prolongent les horaires.
Peu de temps après avoir mangé une pause, Vranciu a commencé à trouver mal. « À 14 heures, mon père a averti qu’il n’avait pas raison. Elle a répondu que la seule chose qui lui était arrivée, c’est qu’elle était ivre, quand mon père ne buvait pas. Il lui a dit d’être à la fin de la rangée des arbres fruitiers qu’ils ramassaient, et se sont assis sous un arbre, à l’ombre.
L’ambulance n’est pas arrivée à l’heure
Selon l’histoire de la famille, à 15 h 30, une heure et demie plus tard que la tempête a commencé à extérioriser son inconfort, plusieurs de ses coéquipiers se sont approchés pour voir comment il était. « Ils l’ont vu par terre, il était déjà convulsant. Ils ont commencé à jeter de l’eau et ont appelé l’ambulance », explique son fils. L’un des co-travailleurs de Vranciu confirme à ce journal ce qui s’est passé. « À l’un, pendant que nous mangeons, j’ai demandé à Gheorghe comment il était et m’a dit que c’était bien. » Une demi-heure plus tard, ils ont été séparés en différentes rangées d’arbres fruitiers et ne l’ont pas revu avant 15h30, à l’ombre d’un arbre. « J’étais convulsant, inconscient, je n’ai pas répondu », dit-il. Ce travailleur explique qu’il lui a donné de l’eau et a appelé l’ambulance, mais n’a pas réussi à le sauver.
Selon son histoire, les troupes du système d’émergence des mèques (SEM) ont été présentées dans le champ des fruits à 16 h 30. Le rapport médico-légal révèle que Gheorghe vranciu est décédé d’une «défaillance cardiorespiratoire aiguë dans le contexte du stress thermique». Selon cette première autopsie, le décès est survenu entre 16 h 24. et 16 h 50 Lundi après-midi. « L’ambulance a essayé de le relancer, mais c’était impossible. Mon père était déjà mort », explique le fils. Il regrette que l’entreprise n’a pas contacté la famille et explique qu’il a appris tout ce qui s’est passé à huit heures du soir, grâce à un appel du pasteur de l’Église orthodoxe de Lleida.
Menaces de licenciement
« Hier, nous travaillions à 42 ° C », se plaint l’une des tempêtes qui ont travaillé avec Vranciu, qui demande l’anonymat parce qu’il craint les représailles. Selon ce travailleur, du lundi au vendredi 10 heures par jour, avec seulement une demi-heure de repos à un midi; Plus six heures supplémentaires le samedi, qui se terminent à midi. Il explique qu’il y a des semaines, ces fruitiers ne demandent à travailler que jusqu’à midi, en raison de températures élevées, comme cela est fait dans certaines fermes.
« Mais ils nous disent non, qui veut travailler jusqu’à cinq heures et demie l’après-midi qui ne revient pas le lendemain. Il est impossible de travailler à 41 ou 42 ° C », explique cet employé. Ce même employé souligne qu’environ 50 personnes travaillent dans ces installations et que les plaintes de chaleur sont courantes. Ce mardi, après la mort de Vranciu, l’entreprise a suspendu la collection de fruits et les employés sont restés à la maison.
Abonnez-vous à continuer à lire