Google et Apple ont été pris dans la propagande de Donald Trump. Le 27 août, le président des États-Unis a signé un décret visant à renommer le lac Ontario qui sépare le pays du Canada en « Lac Amérique », un changement de nom qui répond à la guerre commerciale ouverte contre son voisin.
Ottawa a rejeté cette modification unilatérale, mais les deux géants de la technologie semblent avoir succombé à la pression trumpiste. Google a été le premier à abandonner. Dimanche, Google Maps a modifié la nomenclature du plus petit des Grands Lacs pour les utilisateurs américains. « À mesure que nous mettons à jour Google Maps pour refléter les changements de nom dans les sources officielles du gouvernement, les personnes utilisant Maps aux États-Unis verront Lac Amériquetandis que ceux du Canada continueront de voir Lac Ontario« , a expliqué la société dans un communiqué.
En dehors des États-Unis et du Canada, Google Maps décrit la lagune sous le contrôle des deux pays comme Lac Ontario (Lac Amérique), comme El Periódico a pu le vérifier. Le changement est également visible depuis le service géospatial Google Earth.
Modifications dans Apple Maps
C’est maintenant au tour d’Apple. La firme Apple a changé le nom du lac en « Lake America » sur Apple Maps, selon un examen de Axios. La semaine dernière, Trump a fait pression sur l’entreprise désormais dirigée par John Ternus pour qu’elle procède à ce changement, a déclaré lundi le secrétaire du ministère de l’Intérieur, Doug Burgum, aux journalistes. Entreprise de renard.
La modification ne serait visible que par les utilisateurs américains, puisque, comme ce journal a pu le vérifier, depuis l’Espagne, il est toujours vu comme le lac Ontario. Cependant, le moteur de recherche du service marque cette lacune avec le nouveau nom établi par la Maison Blanche.
Le changement de nom dans Apple Maps ne se produit pas pour les utilisateurs en dehors des États-Unis /Cartes Apple
L’administration Trump a célébré ce changement comme une victoire, le président partageant la nouvelle sur ses réseaux sociaux. Même s’il a le pouvoir de déterminer la manière dont le gouvernement fait référence aux caractéristiques géographiques, il ne peut pas forcer les autres pays à le faire.
« Nous savons que les États-Unis changent. Ses relations commerciales, sa politique étrangère, ses monuments nationaux, ses hydronymes », a répondu le Premier ministre du Canada, Mark Carney. « Les Canadiens savent également qu’appeler un chat un chat signifie l’appeler lac Ontario : hier, aujourd’hui et pour toujours. »
Possibilité de compétition
La polémique a été exploitée par MapQuest, un petit concurrent qui est devenu l’application la plus téléchargée sur l’App Store d’Apple aux États-Unis, selon les données collectées par Sensor Tower.
L’application, pionnière dans le domaine des cartes en ligne, a publié un message sur X dans lequel elle assurait qu’elle n’adopterait pas le changement établi par Trump. Il est rapidement devenu viral et a retrouvé sa popularité, même s’il pourrait s’agir d’un phénomène temporaire.
Actif depuis 1996, ce service de cartographie gratuit en ligne Il a fait de même lorsqu’en février 2025, Trump a rebaptisé le golfe du Mexique Golfe d’Amérique, dans le cadre d’un mouvement de pression de propagande similaire à celui actuellement mené contre le Canada.