Le site Internet de RT en espagnol, financé par le Kremlin et auquel l’UE a opposé son veto au début de l’invasion russe de l’Ukraine en raison de son caractère propagandiste, a publié des articles avec informations manipulées et titres trompeurs qui a exagéré la violence et alimenté la polarisation à des moments critiques pour la Catalogne et l’Espagne, avec un accent particulier lors de la mobilisation pour l’indépendance de 2017. Inna Afinogenovasignature étoile Pablo Iglesias Pour ses médias, elle occupait le poste de directrice adjointe du site Internet de langue espagnole de ladite chaîne depuis au moins fin 2016, et a publiquement reconnu avoir joué un rôle décisif dans l’établissement des « lignes éditoriales », comme EL PERIÓDICO a pu le certifier à partir de captures d’écran du site RT en espagnol et de son compte X devant la commission mixte de sécurité nationale du pays. Cortes, le Ministre de la Présidence Félix Bolaños, S’il a nié l’existence d’un « complot russe » visant à soutenir le mouvement indépendantiste catalan, il a reconnu qu’il s’agissait d’une tentative « d’affaiblir l’État espagnol et l’Europe », à partir des « réseaux sociaux, de la télévision gouvernementale russe et des sites Internet pro-gouvernementaux ». origine », c’est précisément là que Afigenova Il occupait son poste de responsabilité éditoriale.
Capture d’écran. / LE JOURNAL
De nombreux exemples ressortent d’une recherche sur le site Internet de RT en espagnol : des articles et des messages ont été publiés sur les réseaux sociaux citant des experts à la réputation douteuse parler de « réservoirs », qui évoquait l’existence de « coups de feu » lors des charges policières, qui suggérait que l’OTAN devrait bombarder Madrid et qui montrait des photographies exagérant le niveau de violence policière. De même, il s’est répandu cartes manipulées des pays de l’UE qui, sans aucune apparence de réalité, avaient soutenu « d’une manière ou d’une autre » l’indépendance de la Catalogne. Afigenova n’a pas répondu à un e-mail envoyé par EL PERIÓDICO dans lequel on lui demandait si, en plus d’elle, d’autres personnes prenaient des décisions éditoriales sur le site de RT en espagnol et, si oui, qui elles seraient.
RT en espagnol a diffusé le 1er octobre des informations fausses ou manipulées sur « des chars dans les rues de Barcelone », des « coups de feu » lors de manifestations et a publié des cartes montrant qu’une partie significative de l’Europe soutenait le mouvement indépendantiste catalan, entre autres actions controversées.
Les experts rappellent que ce type de couverture médiatique Ils constituent un exemple du danger de la désinformation russe, tout en avertissant que ces stratégies sont activées dans des périodes de polarisation politique, comme celle actuelle en Espagne. « RT en espagnol et Inna Afigenova ont joué un rôle clé dans le stratégie de déstabilisation de l’information « L’information russe en Espagne, en particulier lors d’événements critiques tels que le référendum catalan de 2017, les élections générales espagnoles et la pandémie de covid 19 », déclare Albert Borràs, docteur en géopolitique et codirecteur du Groupe Cassini Espagne dans le rapport intitulé « Information russe ». menaces en Espagne » et auquel EL PERIÓDICO a eu un accès exclusif. L’entreprise possède une vaste expérience dans l’analyse des risques géopolitiques dans des domaines tels que la sécurité, la durabilité et le cyberespace, et collabore. avec les institutions nationales et internationales pour répondre aux menaces informationnelles et les défis découlant de ces dynamiques dans le contexte européen.
« Sur le web et la Catalogne, c’est le même technique qui s’appliquent à toute l’Europe et à l’Occident : quand ils voient faiblesses Dans notre société, le surdimensionné« , ont déclaré à EL PERIÓDICO des personnes proches du fonctionnement interne de la chaîne. Ce journal a contacté d’anciens travailleurs de RT: certains ils ont refusé participer à cet article, d’autres ont bien parlé d’Afinogenova, la définissant comme « talentueux » et « ouvrir« , et d’autres ont accepté de parler uniquement de manière anonyme. RT a établi contractuellement un beau régime pour que leurs anciens employés révèlent fonctionnement interne de la chaîne.
Le ministre de la Présidence, Félix Bolaños, a reconnu qu’il y avait eu des tentatives d’affaiblir l’Espagne et l’Europe à partir des « réseaux sociaux, de la télévision gouvernementale russe et des sites Internet d’origine progouvernementale », où la signature vedette de Pablo Iglesias pour son média a réalisé son poste de responsabilité éditoriale.
Le site RT en espagnol évoquait l’idée que les chars pourraient finir par faire acte de présence dans les rues de Catalogne bien avant le 1er octobre 2017. « Les chars sortiront-ils le jour du référendum sur l’indépendance catalane ? », tel était le titre d’un article publié le 10 juin 2017, dans lequel on spéculait sur un éventuel envoi de l’armée espagnole pour réprimer les mobilisations avec raison du référendum convoquée par la Generalitat, une idée qui, selon les informations, était « assez populaire » parmi le secteur de la société opposé à l’indépendance. En réalité, le texte ne cite qu’un tweet rédigé par un utilisateur de ce réseau social, avec 300 abonnéset qui a collecté un seul retweeter et trois likes.
Capture d’écran de RT en espagnol. / Le journal
La deuxième occasion s’est produite après le référendum, le 28 octobre 2017. Sous le titre « ‘Des chars dans les rues de Barcelone’ : l’Espagne et la Catalogne au bord d’une issue violente », a été reproduite l’analyse des événements du 1er octobre. John Wightprésenté par les médias comme un « analyste politique ». Le commentateur, romancier de profession et sans lien avec la Catalogne, est l’auteur d’ouvrages tels que Des rêves qui meurentsur les mésaventures d’un scénariste en herbe qui vient à Hollywood et finit par travailler comme acteur de soutien, était à l’époque à la solde du réseau médiatique du Kremlin. En fait, il y avait une émission sur la radio Spútnik intitulée Faits concrets, une émission dans laquelle des récits et des canulars favorables au Kremlin étaient promus, appelant par exemple « l’hystérie anti-russe » accusations contre Moscou d’être à l’origine du empoisonnement de Sergueï Skripal au Royaume-Uni.
Titre accrocheur
Un autre article d’analyse a eu un impact particulier, avec un titre très frappant : « Pourquoi l’OTAN ne bombarde-t-elle pas Madrid pendant 78 jours ? », publié sur le site Internet de RT. trois jours plus tard de la tenue de la consultation non autorisée, notamment le 4 octobre 2017, où une comparaison est établie entre la volonté d’« indépendance unilatérale » de la province des Balkans et de la Catalogne. « La situation est similaire à bien des égards… en fait, le Kosovo fait encore plus partie de la Serbie que la Catalogne ne l’est de l’Espagne », écrit l’un d’entre eux. William Mallisonprésenté comme un ancien diplomate britannique. En réalité, il est professeur à l’université italienne en ligne Guglielmo Marconi, qui a occupé dans le passé des postes de deuxième et troisième rang dans des légations de son pays comme le Kenya. Il tient un blog sur la politique internationale sur le site Internet du Conseil russe des affaires internationalesun groupe de réflexion proche du ministère russe des Affaires étrangères. La répression exercée par les paramilitaires serbes lors de la guerre de 1998-1999 dans la province albanaise du Kosovo a contraint un million d’Albanais à fuir leurs foyers.
Capture d’écran du site RT en espagnol en octobre 2017. / ÉDITORIAL
L’un des exemples les plus controversés d’informations trompeuses s’est produit sur 1-O lui-même et concernait précisément la violence des forces de sécurité. Le journal télévisé « VIDÉOS FORTES: la répression brutale de la police contre les électeurs du référendum catalan » diffusé ce jour-là à midi, avait pour première illustration l’image de un individu allongé sur l’asphalte, avec une tache de sang sur le front et les yeux fermés. À première vue, lorsqu’elle s’est répandue sur les réseaux sociaux, il semblerait que l’homme soit mort, ou du moins grièvement blessé. En réalité, il n’a subi que des contusions. Selon les données fournies par la Generalitat, sur les 1.066 blessés lors des charges policières et soignés dans les hôpitaux, plus 800 Elles étaient dues à des contusions et des polycontusions.
Dans le but possible de créer de fausses attentes parmi le public indépendantiste catalan, le média codirigé par Afigenova a publié à l’automne 2017 un carte manipulée sous le titre « La nouvelle carte de l’Europe, qui soutient l’indépendance de la Catalogne ? où « plusieurs pays ayant manifesté leur soutien au mouvement indépendantiste » étaient colorés, dont la Grande-Bretagne, les pays baltes et la Suisse. La déclaration du titre original a ensuite été modifiée, supprimant le mot « soutien » et le limitant à « une certaine forme de soutien officiel », selon un rapport soumis à l’UE. Dans l’actualité, des mesures telles que le vote d’une résolution parlementaire appelant au « dialogue » ont été considérées comme un « soutien officiel ». Avant que les changements ne soient introduits dans le titre et le communiqué de presse, il a réussi 6 300 interactions sur Facebook.
Abonnez-vous pour continuer la lecture